| safety |
ohutus |
süsteemi, toote, protsessi vms omadus mitte kahjustada oma sisemisi ega väliseid olemeid |
| safing |
turvasüsteemi aktiveerimine |
|
| satellite |
satelliit, tehiskaaslane |
|
| satellite application |
satelliidikasutus |
|
| satellite retrieval and redeployment |
satelliidi remont orbiidil |
|
| satellite, artifical satellite |
1) planeedi kaaslane |
planeedist väiksem ja selle ümber tiirlev tahke taevakeha, 2) tehiskaaslane, satelliit – maa või mõne teise taevakeha gravitatsiooniväljas mingil kindlal orbiidil tiirlev aparaat (kosmoseaparaat) või muu keha |
| Saturn rocket |
kanderakett "Saturn" |
|
| scan platform |
skannerplatvorm |
|
| science data |
teadusandmed |
|
| scientist-astronaut |
teadlane-astronaut |
|
| scrub |
stardiaja nihe |
|
| SDI |
SDI (strateegiline kaitseinitsiatiiv) |
|
| sensitivity |
tundlikkus, |
1)koste muutuse ja selle tekitanud stiimuli muutuse suhe, 2) teabele omastatava tähtsuse mõõt |
| sensor |
1) tajur, tundlik element |
mõõtevahendi või mõõteahela esimene muundurelement, millele on otseselt rakendatud mõõtesuurus, 2) seireinstrument – vahend keskkonna parameetrite määramiseks |
| separation |
(raketiastme) eemaldamine |
|
| sequence of events (SOE) |
võrkgraafik, loend |
|
| service module (SM) |
tehnomoodul |
|
| service propulsion system (SPS) |
tehnomooduli rakettmootor |
|
| shock tube |
õhulöögi tekitusseade |
|
| shroud |
kaitsekate |
|
| shutdown |
mootori töölõpp |
|
| shuttle mission simulator (SMS) |
süstiku (lennu) simulaator |
|
| shuttle orbiter medical system (SOMS) |
meditsiinivarustus süstiklaeval |
|
| shuttle training aircraft (STA) |
süstikumeeskonna treeninglennuk |
|
| single-stage-to-orbit |
üheastmeline kanderakett |
|
| sleep kit |
silmade/kõrvade unekatted |
|
| sleep restraint |
magamiskott |
|
| sloshing |
loksumine |
|
| Small Missions for Advanced Research and Technology (SMART) |
uute tehnoloogiate katsetamise lennud (ESA) |
|
| soft landing |
sujuv (pehme) laskumine |
|
| soft suit |
pehme skafander |
|
| solar activity |
päikeseaktiivsus |
Päikese kesta füüsikalise seisundi perioodiline aktiviseerumine, mis väljendub päikese laikude ja nendega kaasnevate ilmingute rohkuses ning päikese korpuskulaar-, röntgeni- ja ultraviolettkiirguse tugevnemises |
| solar array |
päikesepatarei |
|
| solar constant |
solaarkonstant |
päikesekiirguse keskmine vootihedus atmosfääri ülapiiril, 1,367 kw m-2 |
| solar paddle |
päikesepaneel |
|
| solar panel |
päikesepatareide paneel, päikesepaneel |
|
| solar power satellite (SPS) |
päikeseenergiat koguv ja edastav satelliit |
|
| solar sail |
päikesepuri |
|
| solar sailing |
päikesepurjetamine (kosmoses) |
|
| solar shield |
päikesekaitse-ekraan, päikesevari |
|
| solar wind |
päikesetuul |
Päikeselt lähtuv aineosakeste (plasma) voog, peamiselt prootonitest ja elektronidest koosnev korpuskulaarkiirgus |
| solar-thermal-vacuum chamber (STV) |
päikesekiirguse termo-vaakuumkamber |
|
| solid fuel |
tahkekütus |
|
| solid propellant |
tahkekütus |
|
| solid rocket motor |
tahkekütusmootor |
|
| solid-state imaging subsystem |
elektronteleskoop |
|
| sollid-state recorder |
digitaalregistraator |
|
| solstice |
päikeseseisak, solstiitsium |
hetk, mil päikeseketta keskpunkt on oma näival aastasel liikumisel mõõda ekliptikat taevaekvaatorist kõige kaugemal põhja või lõuna pool |
| sounding rocket |
sondrakett |
|
| space = outer space |
kosmos |
|
| space bike |
liikumisvahend avakosmoses |
|
| space commercialization |
kosmose kommertsialiseerimine |
|
| space debris |
kosmoseprügi |
|
| space environment |
kosmosekeskkond |
|
| Space Exploration Initiative (SEI) |
USA kosmose hõlvamise programm |
|
| Space Flight Operations Facility (SFOF) |
operatsioonide juhtimiskeskus (NASA) |
|
| Space Flight Tracking and Data Network (STDN) |
maapealne jälgimisjaamade võrk |
|
| space food |
astronautide toit |
|
| space helmet |
skafandri kiiverosa |
|
| space junk |
kosmoseprügi |
|
| space law |
kosmoseõigus |
|
| space medicine |
kosmosemeditsiin |
|
| space motion sickness (SMS) |
kosmose-peapööritus |
|
| space probe |
kosmose-uuringusond |
|
| space programme |
kosmoseprogramm |
|
| space programmes |
kosmoseprogrammid |
|
| space qualified |
kosmosekindel |
|
| space qualified |
kosmosekõlblik |
|
| space race |
kosmose-võidujooks |
|
| space reactor |
kosmose-tuumareaktor |
|
| space research |
kosmoseuuringud, ka kosmosuuringud |
kosmosest toimetatavad teaduslikud ja rakenduslikud uuringud |
| space ship |
kosmoselaev |
mehitatud kosmoseaparaat, manööverdamist ja põkkamist võimaldav enamasti ühekordseks kasutamiseks ehitatud kosmoseaparaat |
| space shuttle |
kosmoselennuk, kosmosesüstik |
korduvkasutatav tiibadega kosmoselaev, mis viiakse orbiidile kanderaketiga ja mis laskub horisontaalsele maandumisrajale |
| Space Shuttle |
kosmosesüstik (kosmoselennuk) |
|
| space shuttle (orbiter) |
kosmosesüstik |
|
| space shuttle main engine (SSME) |
kosmosesüstiku põhimootor |
|
| space sickness (space adaptation syndrome) |
kosmoseiiveldus |
|
| space simulator |
kosmose(tingimuste) simulaator, imitaator |
|
| space station |
kosmosejaam |
planeedi ümber tiirlev pikka aega töötav asustatud ja põkkumist võimaldav kosmosetaristu |
| space station |
(asustatud) kosmosejaam |
|
| space suit |
(kosmose)skafander |
|
| space system |
kosmosekompleks |
|
| space tracking and data network (STDN) |
jälgimisjaamade võrk (NASA) |
|
| space transportation system (STS) |
kosmosesüstikute indeksite süsteem |
|
| space travel |
kosmosereis, kosmose-turismireis |
|
| space walk = extravehicular activity |
tegevus avakosmoses |
|
| spaceborne imaging radar (SIR) |
pildistusradar kosmoseaparaadil |
|
| spacecraft |
1) kosmoseaparaat |
planeedilt kosmosesse saadetud tehissüsteem: tehiskaaslane, kosmoselaev, sondrakett jms, 2) kosmoselaev, kosmosesõiduk – peam mehitatud (piloteeritav) ja naasmist võimaldav kosmoselennuvahend |
| spacecraft |
kosmoseaparaat |
|
| Spacecraft Assembly Facility (SAF) |
kosmoseaparaatide testimishall |
|
| spacecraft bus |
karkass kosmoseaparaadis |
|
| spacecraft central computer |
keskarvuti |
|
| spacecraft clock (SCLK) |
kosmoseaparaadi kelll |
|
| spacecraft coverage |
pinnakaetus |
|
| spacecraft team |
kosmoselaeva meeeskond |
|
| spaceplane |
kosmoselennuk |
atmosfääris lennukina ja kosmoses kosmoselaevana toimiv lennumasin |
| spaceport |
kosmosesadam |
|
| spacesuit |
kosmoseskafander |
|
| spationaut |
kosmonaut, astronaut |
|
| specific impulse (ISP) |
eriimpulss |
|
| specify |
spetsifitseerima |
millegi üksikasju rangelt ja täpselt esitama |
| speed brake |
aeglusti, kiiruse vähendamise vahend |
|
| spin stabilized |
vurrstabiliseeritud |
|
| spin table |
pöördlaud |
|
| splashdown |
laskumine vette |
|
| spot beam |
raadiokiir |
|
| stabilizing fin, stabilizer |
stabilisaator |
|
| stage |
(raketi)aste |
|
| stage zero (T-zero) |
T-null, astme süttimishetk |
|
| staging |
1) (mitme)astmelisus, 2) järgmise astme käivitus |
|
| Star City |
Tähelinn (Venemaa) |
|
| star scanner |
taevaskanner |
|
| star sensor |
astrosensor, astrotajur |
|
| star tracker |
astro-jälgimissüsteeem (astroorientaator) |
|
| Star Wars |
tähesõjad |
|
| state vector |
seisundivektor |
|
| static firing |
(mootori) paigaltöö |
|
| station keeping |
asendi võtmine |
|
| station keeping = keeping station |
paigaldumine |
|
| stationary orbit |
statsionaarorbiit |
|
| steering thruster |
orienteerimismootor |
|
| stinger |
naasmis-abivahend (avakosmosest) |
|
| stowage |
ladu, hoidla |
|
| structural model |
(katsetus)mudel |
|
| STS |
kosmiline transpordisüsteem |
|
| sub-orbital |
suborbitaalne |
|
| subsystem |
allsüsteem |
|
| Sun sensor |
Päikesesensor, Päikesele suunamisseade |
|
| Sun sensor |
Päikese sensor |
|
| Sun-synchronous orbit |
päikesesünkroonne orbiit |
|
| sunseeker |
päikese jälgimise sensor |
|
| sunseeker |
Päikese otsija |
|
| Sunshade |
päikesevari, varjuk |
|
| surface insulation |
soojuskaitsekate |
|
| sustainer |
teise astme mootor |
|
| swing arm |
(stardistendi) liikurkäpp |
|
| swing-by |
gravitatsiooni-manööver, möödumiskorrektsioon |
|
| synchronous orbit |
sünkroonorbiit, geostatsionaarorbiit |
|
| synthetic aperture radar (SAR) |
tehisavaradar |
aktiivne kaugseireinstrument, mis välja saadetud raadiolainete peegeldustest moodustab kuvandid |
| synthetic vision |
kompuuternägemine |
|
| system engineering |
süsteemiõpetus |
|